‘Jose de Maria Romero Barea’

Juan Soros: holocausto

José de María Romero Barea La poesía es lo que se pierde en la traducción. La afirmación de Robert Frost no explica, sin embargo, por qué volvemos una y otra vez a algunos poetas difíciles. Por su estilo fragmentario, sus continuos juegos de palabras y...

un mínimo de racionalidad un máximo de esperanza

José de María Romero Barea un mínimo de racionalidad un máximo de esperanza Poesía (qué si no) II Selección   VIII   Lo último tan intrascendente como una silla y lo de antes de lo último ni de lejos   Ahora me entretengo con un...

Fabián Casas: un artista es alguien en quien no se puede confiar

José de María Romero Barea El interlocutor de la colección de ensayos La voz extraña (Ediciones Universidad Diego Portales, colección Huellas, 2014. Edición de Leila Guerriero) es un alma errante. El alter ego del narrador y poeta argentino Fabián Casas (Buenos Aires, 1965) es un...

Jacobo Siruela: el rostro y la máscara

José de María Romero Barea Tradicionalmente, el relato onírico ha sido corregido, ampliado, distorsionado y falsificado a fin de adecuar su estilo al gusto artístico y las costumbres de la época. En el ensayo El mundo bajo los párpados (Atalanta, Imaginatio vera, 2011), el sueño...

La oscura lucidez de Mircea Cărtărescu

José de María Romero Barea Mircea Cărtărescu es, sin duda, uno de los creadores de mayor (y más oscura) lucidez en la historia de la literatura, un fenómeno que, como esa palabra que uno siempre tiene en la punta de la lengua, atrae y al...

Vicente Núñez: “¡Padre Rilke, danos el bisturí!”

José de María Romero Barea “Lorca no era de España. Era de Lorca” (p. 119). En su colección de Sofismas (Visor, 2010), el poeta Vicente Núñez (Aguilar de la Frontera, Córdoba, 1926-2002) desinfla las pretensiones y los abusos no solo de la poesía (“rama auxiliar...

Berlín: huellas invisibles, realidad visible

José de María Romero Barea Para el novelista y poeta holandés Cees Nooteboom (La Haya, 1933), Berlín es la no ciudad, el espacio que no existe, la ciudad bombardeada hasta la destrucción, el teatro de Brecht, el oasis del cementerio francés, el río Spree congelado...

Combates: danza salvaje

José de María Romero Barea Los relatos de “Soledades”, primera sección de El combate (1995), llevan al lector a través de la misma historia siete veces, desde la perspectiva de siete personajes diferentes, en distintos momentos espacio-temporales: “Una voz se levantó por encima de los...