‘Jose de Maria Romero Barea’

Glosa: la deriva del todo

José de María Romero Barea “¿Qué aconsejaría a los lectores que se quejan de no entender lo que usted escribe, incluso después de haberlo leído dos o tres veces?” “Leerlo cuatro veces”, sugirió el escritor William Faulkner, en su entrevista para el Paris Review, en...

Oblicuidades

Oblicuidades Interrupciones III Capítulo © José de María Romero Barea La novela inédita Oblicuidades (78 páginas A4, Formato Word, Letra Times New Roman, tamaño 12, interlineado doble), es la tercera entrega de una serie de novelas reunidas bajo el título común de Interrupciones. Hilados Coreografiados...

José de María Romero Barea

José de María Romero Barea (Córdoba, 1972) es profesor, poeta, narrador, traductor y periodista cultural. Autor de Poesía (qué si no), cuya primera sección, el corazón el hueco, consta de la trilogía Resurrecciones (2011), (mil novecientos setenta y) Dos (2011) y Talismán (2012). Su poemario...

Vuelve el callado misterio de Denise Levertov

José de María Romero Barea A diferencia de sus coetáneos, atrapados en el turbio negocio de la existencia, Denise Levertov se dispuso a erigirse en ejemplo de sí misma y, desde el esplendor de su aislamiento, nos lanzó su desafío. En su última entrevista, poco...

Haia

José de María Romero Barea Haia (Edizioni Nuova Cultura, Universidad de Bérgamo, Italia, 2015. Edición y estudio crítico introductorio de Marina Bianchi).  Interrupciones II Selección Alguien, por unas monedas, dispone las sillas en la terraza de la cafetería que aún no ha abierto, las arrastra,...

Alejandro Zambra: jugar el juego

José de María Romero Barea Se dibujan lentos cuadros de movimiento que retratan estados de tensión psíquica. En la sección I, “Término excluido”, se nos insta a “marcar la opción que corresponda a la palabra cuyo sentido no tenga relación ni con el enunciado ni...

Balzac: un artista destrozado por sus sueños

José de María Romero Barea Se puede ser conservador y empezar a leer la selección de cuentos por el primero, “La bolsa”, o comenzar al azar y comprobar la extraordinaria destreza con la que se construyen las tramas en relatos como “Sarrasine” o “El verdugo”....

Juan Soros: holocausto

José de María Romero Barea La poesía es lo que se pierde en la traducción. La afirmación de Robert Frost no explica, sin embargo, por qué volvemos una y otra vez a algunos poetas difíciles. Por su estilo fragmentario, sus continuos juegos de palabras y...