‘Francisco Velez Nieto’

Guiseppe Tomasi di Lampedusa. Viaje por Europa

Guiseppe Tomasi di Lampedusa. Viaje por Europa. Editorial Acantilado La escritura de Giuseppe Tomasi di Lampedusa es hoy un clásio indiscutible Lúcida introducción de Gioacchino Lanza Tomasi al epistolario de Lampedusa y su Viaje por Europa, dedicado a sus primos Casimiro y Lucio Picolo, que...

El ciego en la ventana Monotonías

Juan Antonio Masoliver Ródenas. El ciego en la ventana Monotonías. Editorial Acantilado                          El ciego en la ventana reúne unas Monotonías compuesta por una serie de fragmentos que ciñe la gavilla variante y literaria de la propia e inmensa obra creativa del autor. Insistentes interrogaciones...

Danilo Kiš. Una tumba para Boris Davidovich

 Danilo Kiš. Una tumba para Boris Davidovich Volver a Danilo Kiš , una necesidad. Una tumba para Boris Davidovich, dicho con mesura, es una obra maestra de la literatura  compuesta por siete relatos de una misma temática histórica, con prólogo de Joseph Brodsky “Les dije...

Markus Gabriel. El sentido del pensamiento

Markus Gabriel. El sentido del pensamiento. Traducción de Nuria Fominaya Mayer. Editorial Pasado&Presente “Al pensar procesamos datos en bruto para para convertirlos en información, y distinguimos entre lo esencial y lo irrelevante así. sto nos permite identificar patrones de la calidad”.Markus Gabriel. Markus Gabriel (6...

El prisionero del Cáucaso

Bladimir Makanin. El prisionero del Cáucaso y otros relatos Acantilado- Traducción de del ruso de  Olga Robenko ¿Qué le deja a una nación,  a esa historia enorme que significa una larga dictadura cuando llega a su fin para el pueblo? La ingente Rusia ha pasado...

Donna Leon. En el nombre del hijo

Donna Leon. En el nombre del hijo. Traducción de María Figueroa Evans. Seix Barral En el nombre del hijo de Donna Leon (Nueva Jersey, 1942), la más reciente historia de tan reconocida  autora de novela negra, que disfruta de multitud de lectores fieles y apasionados, ...

¿Quiénes son los culpables?

¿Quiénes son los culpables? “Los políticos y los pañales se han de cambiar a menudo…. y por los mismos motivos” Bernard Shaw  No pueden ser culpables de nada ni autores de delito todos los que aquellos que logran clandestinamente entrar en un país democrático huyendo...

La Estepa en el barranco

Antón  Chejov. La Estepa en el barranco  En más de una ocasión suelo recordar la necesidad de la lectura de aquellos autores que han dejado huella en uno.  Benefactor compás del tiempo que transcurre tallador de esa vida nuestra  que se nos va arrugando a ...

El mendigo y otros cuentos, Fernando Pessoa

Fernando Pessoa. El mendigo y otros cuentos. Acantilado. Su entrega vital enteramente a la escritura dejó, según cuentan y confirman, miles de folios escritos y archivados en  baúles que hoy están custodiados en la Biblioteca Nacional de Portugal. En ocasiones me pregunto ¿Quiénes leen a...

La Marquesa de O y El terremoto de Chile

La Marquesa de O y El terremoto de Chile. Del libro Relatos Completos de Heinrich von Kleist. Acantilado. Traducción del alemán de Roberto Bravo de la Varga. Quien  se considere buen lector seguro se sentirá apresado por la voluptuosidad  apasionada y rebeldía de la obra...