‘Literatura’ News

EL Santero

Para Manuel Moya. La inquietud se echó sobre nosotros con la rotura precipitada de los cielos. Fue como si el pueblo entero se hubiera arropado con una manta húmeda y ésta hubiera engullido o hecho desaparecer nuestra libertad de movimientos. El disparadero de esta situación...

Estrella distante

Por Francisco Vélez Nieto Roberto Bolaño Estrella distante Anagrama “Roberto Bolaño se nos viene a situar de golpe como uno de los mejores narradores chilenos de hoy. La jugada maestra ha sido Estrella distante, su última novela. Patricia Espinosa Un certero criterio el contenido de...

32 Textos inéditos a difundir por el mundo. Resultados del concurso internacional de microficción dramatúrgica “Garzón Céspedes 2013”

Archivo1: LOS CUADERNOS DE LAS GAVIOTAS. CIINOE-COMOARTES..pdf Tipo de material: Documentos ESTA SÉPTIMA EDICIÓN, OTRA ACCIÓN DE LA CIINOE Y DE COMOARTES POR LA RENOVACIÓN Y EL FORTALECIMIENTO DEL AUTÉNTICO MONÓLOGO: EL TEATRAL, DRAMÁTICO O CÓMICO, Y LOS DE OTROS GÉNEROS AFINES. La Cátedra Iberoamericana...

El nadador

Por Francisco Vélez Nieto Joakim Zander El nadador Traducción  de Pontus Sánchez Suma de letras   El nadador es la primera novela de Joakim Zander nacido en Estocolmo en 1979. Actualmente vive en Helsinki, pero anteriormente ha estado en Siria, Israel y Estados Unidos. Ejerce...

El hombre desconocido, de Stig Dagerman, cuando la literatura es pábilo y prende en la realidad

Con los veinticinco relatos que componen esta obra, la dimensión del escritor sueco se arroga la legitimidad póstuma de ser un auténtico acontecimiento literario, a lo que siempre rehusó. Stig Dagerman en el año 1945, cuando el horror y la destrucción campaban en Europa, apenas...

Oír, sentir, ver

José de María Romero Barea “La tarea que me propongo alcanzar, sin más armas que la palabra escrita, es que ustedes oigan, que sientan y, ante todo, que vean. Eso, y sólo eso, nada más” (p. 28). En su prólogo a El negro del “Narcissus”...

Cuadernos del nómada, de Francisco Basallote, trasexistencia del tiempo

La nueva obra de Francisco Basallote es, como siempre, motivo de serena complacencia y gusto poético. A modo de certero y natural apunte, el tiempo es fractura del propio tiempo.                          Los pasos apremian el camino. El pensamiento es viario que comporta sed de descubrimiento...

Los filántropos en harapos

Por Francisco Vélez Nieto Robert Tressell Los filántropos en harapos Traducción de Ricardo García Pérez Capitán Swing En este país que cada día más empeñado en manifestarse oficialmente como fervoroso devoto de Frascuelo y de María, frente a la cruel realidad que padece una multitud...

Juan Carlos Onetti

Por Francisco Vélez Nieto Juan Carlos Onetti “Todas las debilidades que se puedan encontrar en mis libros son debilidades mías” J. C. Onetti En 2009 en la España invertebrada envuelta en una  espesa niebla de mentiras  corrupciones y desafueros, celebramos los cien años del nacimiento...

El Doble

                              Por Francisco Vélez Nieto Fiódor Dostoievski El doble Traducción de Alejandro Ariel González. Edita Eterna Cadencia Alejandro Ariel González  ha realizado la encomiable labor de traducir  la polémica novela de Fiódor Dostoievski El doble con notas e introducción en sus dos versiones. Como señalo,...