‘Poesía’

Apacible Mañana en el Himalaya

El poeta Germain Droogenbroodt recita el poema Amanecer en el Himalaya en cinco idiomas Apacible Mañana en el Himalaya   Parece que la noche anterior hubiera saciado toda sed el día llega plena de luz y voces de pájaros extraños al oido a lo lejos...

Eli Tolaretxipi

Eli Tolaretxipi. Nació en San Sebastián en 1962. Ha escrito los libros de poemas Amor Muerto – Naturaleza Muerta (1999), Los lazos del número (2003), El especulador (2009, Edgar (2013) e Incidental (2017). También ha traducido a poetas como Sylvia Plath, Elizabeth Bishop, Menna Elfyn,...

Notas – 76 & 2’

NOTAS – 76 & 2’ Por Ender Rodríguez A la poetactriz del gato Escribo para escapar de los deportes   … En mi cama se recuesta la eternidad de las vulvas del olvido   … Los perros dicen que no tienen alma los árboles  ...

Déjame

“Déjame”   Déjame abrazar tu árbol preferido y entonces veré tu rostro en la orilla del mar caminando en la arena de fino oro, mientras los rayos de sol besan los hombros de las olas tú verás como soy de hermosa.   Déjame abrazar tu...

Javier Gilabert

Javier Gilabert. Granada, 1973. Casado y padre de dos hijos y maestro avemariano. En 2017 publica ‘PoeAmario’ (Ed. Círculo Rojo; autoeditado) cuyos beneficios donó íntegramente al Fondo Solidario Avemariano. Asimismo, es copromotor junto con Alicia Choin de la Antología de textos contra la violencia machista...

Del libro “Jardín seco” (Bala perdida, 2019)

Del libro “Jardín seco” (Bala perdida, 2019) Prólogo de Alfonso de la Torre   Todo cuanto veo despierto en la noche puede estar dentro de mí   Henry Michaux   NOCHE clara en todo cuanto ver El cangrejo patea vértices de la marisma Ojea indiscreto...

Los lugares de la naturaleza y el espíritu.

Los lugares de la naturaleza y el espíritu. Solo algunos lugares con una elegante simplicidad al mismo tiempo salvaje, lugares de retirada de poetas, donde el espíritu anterior se encuentra con el alma y fusionarse como gemas preciosas con las fuerzas de la naturaleza desatando...

Una Libélula Llegó

UNA LIBÉLULA LLEGÓ De pie, ala orilla de un lago, disfruté de la madrugada. De repente, una pequeña libélula llegó y se posó en mi hombro convirtiéndome en un árbol de primavera. WILLIAM ZHOU,CHINA   Traducciónde Germain Droogenbroodt y Rafael Carcelén en colaboración con el...

Esperanza

Esperanza Tantos meses sin lluvia sufren pero todavía están verdes porque sin esperanza tampoco pueden vivir los árboles Germain Droogenbroodt   Ithaca, Altea, España, 26.5.2014    

Patrick Williamson

Patrick Williamson. Escritor y poeta inglés que vive cerca de París. Sus poemas han sido publicados en revistas literarias como: Blue Nib Press, Paris LitUp y Mediterranean Poetry. Ha publicado Traversi, un poemario bilingue inglés-italiano (Samuele Editore). Ha sido también traductor y editor de The...